Academical redaction